Image credits to Popular Front.

The following statement is signed by Samuel Clarke, Søren Hough, and Javier Sethness. It does not represent the opinions of all the editors of The Commoner.

Une traduction français est disponible au bas de la page.


The Commoner, like most historical and modern-day anarchists, reject all imperialist wars. We also reject the status quo of globalised capitalism and imperialism which leads to war.

Even so, the causes of the Ukrainian and Russian militaries in the context of this invasion are not the same. Ukraine was dominated by the Tsarist Empire and Soviet Union for nearly four centuries, before achieving independence in 1991. Now, Vladimir Putin’s forces are carrying out egregious war crimes and crimes against humanity, using the pretext of seeking to ‘demilitarise and de-Nazify’ Ukraine. For the sake of the Ukrainian people’s safety, we hope they fail, leaving vast fields of sunflowers in their wake.

Though greatly outgunned, Ukraine’s armed forces are fighting to defend the Ukrainian people and state. Although we do not support any state, we do support Ukrainians’ right to self-defence against Russian aggression. Putin’s track record in Chechnya and Syria shows the brutality of which the Russian president, whom Anti Rautiainen calls the ‘gendarme of the whole world,’ is capable of. His prerecorded video addresses this week betray madness. Indeed, Russian forces have occupied the site of the Chernobyl nuclear disaster, and some reports claim that they are holding workers at the plant hostage. This increases the risk of yet another meltdown.

We denounce the Russian invasion of Ukraine as an affront to humanity waged in the name of territory and resources, as all the major wars of the modern world have been. We reject Putin’s justification of his murderous invasion on flimsy ethnic or historical precedent. Nothing about the relationship between Ukraine's government and the West excuses Russia’s murder of innocent people and attempted seizure of power.

We also denounce the projects of the US, Europe, and the NATO alliance, which have done nothing but increase militarisation and imperialist aggression around the world. Many are rightfully suspicious of Russian state propaganda, but we also encourage people not to fall for the West’s rhetoric or support their draconian, oppressive sanctions which do more to hurt everyday people than their supposed intended targets.

The answer to violence does not lie with the West, just as it does not lie with the Russian Federation, as their shared history of intervention in places such as Crimea and Libya, Afghanistan and Syria, or Iraq and Georgia tells us. We encourage everyone to shun the voices of state officials and instead to listen to the people whose lives are affected by militaristic and economic oppression.

Taking this position, we might be accused of “both-sidesing” this war or not taking a firm position. But we reject the idea that there are only two options. There is a third which we support wholeheartedly: a borderless internationalism which struggles tirelessly against Russian aggression while also firmly opposing Western hegemony.

Our solidarity and sympathies lie with the people of Ukraine who are being made subject to the whims of politicians and nationalist bourgeoisie, and to Russian dissidents who refuse to support this incursion through direct action and public protest or desertion from the military. Meanwhile, we urge everyone to do what they can to support Ukrainians fleeing war by donating to funds and pressuring their governments to accept refugees.

To read more anarchist statements and articles on the situation in Ukraine, check out statements from Avtonom in Russia, Anarchistisches Netzwerk Dresden, Anarchist Black Cross Dresden (ABCD), Russian anarchists, Pramen (Belarus), KRAS-MAT in Russia, Scissortail Anarchists, and a survey of local Ukrainian anarchist thought assembled by Crimethinc.

You can support Ukrainian anarchist efforts by following this link to Operation Solidarity, or do the same by sharing the posts of Black Flag, or by visiting Rev Dia's website. Also check out the recently formed anti-authoritarian resistance committee.

If you are aware of further material ways we can support Ukrainians at this time, please get in touch via social media or contact@thecommoner.org.uk.

Fight back tooth and nail against imperialist aggression. Work together to create a borderless world where petty bureaucrats and feckless ‘leaders’ cannot decide the fates of millions, where the people direct their own lives to their full potential, and where society is built on mutual aid and cooperation rather than capitalism and strife. And please, stay safe.

Une Traduction Français par Mathias de CNT Gironde

La déclaration qui suit est signée par Samuel Clarke, Søren Hough et Javier Sethness. Elle ne représente pas l'opinion de l'ensemble des éditeurs et éditrices de The Commoner.

The Commoner, comme la plupart des anarchistes contemporain.e.s ou historiques, rejette toutes les guerres impérialistes. Nous rejetons également le statu quo du capitalisme globalisé et de l'impérialisme, qui mènent à la guerre.

Pour autant, les motifs qui animent les forces armées ukrainiennes et russes dans le contexte de cette invasion ne sont pas identiques. L'Ukraine a été dominée par l'empire Tsariste et l'Union Soviétique pendant près de quatre siècles, avant d'accéder à l'indépendance en 1991. Aujourd'hui, les forces de Vladimir Poutine commettent des crimes de guerre et des crimes contre l'humanité flagrant, sous le prétexte de chercher à "démilitariser et dé-nazifier" l'Ukraine. Nous espérons, pour la sauvegarde de la population ukrainienne, qu'ils échoueront, laissant dans leur sillage de vastes champs de tournesols.

Les forces armées de l'Ukraine se battent pour défendre la population et l'État ukrainien, bien qu'elles soient en grande infériorité sur le plan militaire. Nous ne soutenons aucun État, mais oui, nous soutenons le droit des Ukrainien.e.s à l'auto-défense contre l'agression russe. Le bilan de Poutine en Tchétchénie et en Syrie montrent la brutalité dont le président russe, celui qu'Anti Rautiainen appelle le "gendarme du monde entier", est capable. Ses allocutions vidéo préenregistrées cette semaine trahissent la folie. Et de fait, les forces russes ont occupées le site du désastre nucléaire de Tchernobylet des rapports affirment qu'ils tiennent en otage les travailleur.ses de la centrale. Ce qui augmente les risques d'une nouvelle fusion.

Nous dénonçons l'invasion russe de l'Ukraine comme un affront à l'humanité menée au nom de gains territoriaux et de ressources, comme l'ont été toutes les guerres majeures du monde moderne. Nous rejetons la justification avancée par Poutine pour son invasion meurtrière, basée sur un piètre précédent historique ou ethnique. Rien, dans la relation qu'entretiennent le gouvernement ukrainien et l'Occident, n'excuse le meurtre par la Russie de personnes innocentes et sa tentative de prise du pouvoir.

Nous dénonçons également les projets que les Etats-Unis, l'Europe et l'alliance du traité atlantique nord (OTAN), qui n'ont rien fait d'autre qu'accroître la militarisation et l'agressivité impérialiste dans le monde. Nombreux.ses sont celleux qui se méfient, à juste titre, de la propagande d'Etat russe mais nous encourageons aussi les gens à ne pas céder à la rhétorique occidentale  et à s'abstenir de soutenir les sanctions accablantes et draconiennes qui nuisent davantage aux personnes ordinaires qu'aux cibles auxquelles elles sont supposées être destinées.

La réponse à la violence ne se trouve pas à l'Ouest et elle ne se trouve pas non plus au sein de la Fédération de Russie, comme nous l'indiquent leur histoire, commune, d'interventions dans des endroits tels que la Crimée et la Lybie, l'Afghanistan et la Syrie ou l'Irak et la Géorgie. Nous recommandons à chacun.e d'ignorer les voix des représentants des États et, à la place, d'écouter les personnes dont les vies sont frappées par l'oppression économique et militariste.

En adoptant cette position, nous pourrions être accusé.e.s de ne pas choisir notre camp dans cette guerre ou de ne pas prendre fermement position. Nous rejetons justement l'idée qu'il n'y ait que deux options. Il y en a une troisième que nous soutenons sans réserve : un internationalisme sans frontières qui lutte inlassablement contre l'agression russe tout en s'opposant résolument à l'hégémonie occidentale.

Notre solidarité et nos condoléances vont à la population résident en Ukraine, devenue l'objet des caprices des politiciens et de la bourgeoisie nationaliste, et aux dissident.e.s russes qui refusent de soutenir cette incursion, par l'action directe et des manifestations publiquesou en désertant de l'armée. En parallèle, nous exhortons chacun.e à faire tout ce qu'il lui est possible de faire pour soutenir les ukrainien.e.s fuyant la guerre, par des dons aux différents fonds ou en faisant pression sur son gouvernement pour qu'il accepte les réfugié.e.s.

Si vous souhaitez lire davantage de déclarations du mouvement anarchiste et d'articles sur la situation en Ukraine, vous pouvez consulter les déclarations d'Avtonom en Russie, les sites de l'Anarchist Black Cross de Dresde (ABCD), Russian anarchists, Pramen (Biélarussie), KRAS-MAT en Russie, Scissortail Anarchists, et un recensement des réflexions d'anarchistes locaux en Uklraine rassemblés par Crimethinc.

Vous pouvez soutenir les efforts des anarchistes ukrainien.e.s en suivant ce lien vers "Operation Solidarity", ou faire de même en visitant le site de Rev Dia. Vous pouvez aussi consulter le tout récemment formé Comité de résistance anti-autoritaire (resistance committee).

Si vous savez comment nous pourrions soutenir matériellement les ukrainie.nens en ce moment, par d'autres moyens, contactez-nous via les réseaux sociaux ou en nous écrivant à contact@thecommoner.org.uk.

Ripostons bec et ongles contre l'agression impérialiste. Travaillons ensemble à créer un monde sans frontières, dans lequel bureaucrates mesquins et dirigeant.e.s incapables ne puissent pas décider du sort de millions d'entre nous, dans lequel les populations contrôlent leur vies elles-mêmes, pour leur plein potentiel et dans lequel la société soit fondée sur l'entraide et la coopération plutôt que sur le capitalisme et le conflit. Et s'il vous plait : soyez prudent.e.s.